-
1 предоставление услуг
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > предоставление услуг
-
2 оказание услуг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оказание услуг
-
3 предоставление услуг
Русско-английский большой базовый словарь > предоставление услуг
-
4 оказание услуг
1) General subject: rendition of services, provision of services2) Military: rendering of assistance3) Engineering: rendering services4) Business: services accomplishment5) leg.N.P. rendering of services -
5 предоставление
1. grantпожалование землёй; предоставление земли — a grant of lands
разрешение передачи по шине; предоставление шины — bus grant
2. provision3. rendering4. submittal -
6 предоставление услуг
1) General subject: delivery of services (the delivery of healthcare services)2) Computers: rendering of services3) Engineering: service provisioning4) Economy: provision of services, provision of labor5) Telecommunications: (телекоммуникационных) provisioning6) Programming: service deliveryУниверсальный русско-английский словарь > предоставление услуг
-
7 договор возмездного оказания услуг
1) General subject: services agreement (гл. 39 ГК РФ)2) Law: paid services agreement4) Finances: paid service contract5) Business: fee-based contract, Fee-based service contractУниверсальный русско-английский словарь > договор возмездного оказания услуг
-
8 а именно надлежащим оказанием Услуг
Универсальный русско-английский словарь > а именно надлежащим оказанием Услуг
-
9 предоставление услуг
provision (rendering) of services (to); ( по устному переводу) provision of interpreting servicesРусско-английский юридический словарь > предоставление услуг
-
10 Договор на оказание услуг
Business: Contract for Rendering of ServicesУниверсальный русско-английский словарь > Договор на оказание услуг
-
11 О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание
General subject: Concerning the Placing of Orders for Supplies of Goods, the Performance of Work and the Rendering of Services for State and Municipal Requirements (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание
-
12 договор на оказание услуг
Business: Contract for Rendering of ServicesУниверсальный русско-английский словарь > договор на оказание услуг
-
13 место оказания услуг
General subject: place of rendering of servicesУниверсальный русско-английский словарь > место оказания услуг
-
14 опыт оказания профессиональных услуг
Универсальный русско-английский словарь > опыт оказания профессиональных услуг
-
15 оказание аудиторских услуг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оказание аудиторских услуг
-
16 услуга
сущ.service; ( одолжение тж) favourоказывать услугу — ( кому-л) to do ( smb) a favour (a service); perform (render) a service; ( бесплатные юридические услуги неимущим гражданам) to do pro bono work
отказываться от дальнейших услуг адвоката (от дальнейшего представительства адвокатом) — to terminate the lawyer's further representation (services)
предоставлять услуги — ( кому-л) to render services (to)
предоставлять добрые (посреднические) услуги — to make available one's good offices (to)
- банковские услугипредоставлять свои услуги заинтересованным сторонам — to place oneself at the disposal of the parties concerned
- бесплатные услуги
- бытовые услуги
- взаимные услуги
- добрая услуга
- добрые услуги
- информационные услуги
- коммунальные услуги
- комплексные услуги
- консультативные услуги
- медицинские услуги
- незаконные услуги
- платные услуги
- посреднические услуги
- потребительские услуги
- рекламные услуги
- транспортные услуги
- юридические услуги -
17 оказание помощи
1) General subject: ministration, rendering (и т.п.), provision of assistance (AD)2) Computers: aiding3) Medicine: administration (больному), delivery of care4) Obsolete: helping5) Diplomatic term: salvage services6) Psychology: succordance7) Ecology: delivery of assistance8) Business: mutuality, relief action9) leg.N.P. rendering of assistance10) Makarov: rendering of help -
18 договор возмездного оказания услуг связи
Универсальный русско-английский словарь > договор возмездного оказания услуг связи
-
19 договор на оказание услуг по туристическому обслуживанию
General subject: agreement on the rendering of tourist servicesУниверсальный русско-английский словарь > договор на оказание услуг по туристическому обслуживанию
-
20 функции по контролю, надзору и оказанию государственных услуг
General subject: functions involving control, supervision and the rendering of State servicesУниверсальный русско-английский словарь > функции по контролю, надзору и оказанию государственных услуг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
list of persons rendering administration services for enterprises restructuring of enterprises — įmonių restruktūrizavimo administravimo paslaugas teikiančių asmenų sąrašas statusas Aprobuotas sritis įmonių restruktūrizavimas ir bankrotas apibrėžtis Lietuvos Respublikos Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos sudaromas sąrašas, į kurį… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Rendering (food processing) — Rendering is a process that converts waste animal tissue into stable, value added materials. Rendering can refer to any processing of animal byproducts into more useful materials, or more narrowly to the rendering of whole animal fatty tissue… … Wikipedia
Remote Desktop Services — Developer(s) Microsoft Stable release 7.0 (6.1.7600) / October 27, 2009 … Wikipedia
Terminal Services — Infobox Software name = Terminal Services developer = Microsoft operating system = Microsoft Windows, Mac OS X latest release version = 6.0.6001.18000 latest release date = February 4, 2008 use = Remote Desktop Access license = MS EULA website =… … Wikipedia
Direct Rendering Infrastructure — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Direct Rendering Infrastructure (DRI) — DRI Original author(s) Precision Insight Developer(s) freedesktop.org Stable release 2.4.x / February 2009 Written in C … Wikipedia
Direct Rendering Manager — The Direct Rendering Manager (DRM) is a component of the Direct Rendering Infrastructure, a system to provide efficient video acceleration (especially 3D rendering) on Unix like operating systems, e.g. Linux, FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD. It… … Wikipedia
Emergency medical services — A road ambulance of the South Western Ambulance Service in England … Wikipedia
Professional services — are infrequent, technical, or unique functions performed by independent contractors or consultants whose occupation is the rendering of such services. Examples of professional services contracts include: accountants, actuaries, appraisers,… … Wikipedia
Rights Management Services — Windows Rights Management Services (also called Rights Management Services or RMS) is a Microsoft Windows technology that is a form of digital restrictions management used for protecting documents such as corporate e mail, Word documents, and web … Wikipedia
Apple Type Services for Unicode Imaging — Infobox Software name = Apple Type Services for Unicode Imaging developer = Apple Computer operating system = Mac OS X genre = System Utility license = Proprietary website = [http://developer.apple.com/internationalization/ developer.apple.com/… … Wikipedia
